Sinterklaas

Gefeliciteerd, mijn Nederlandse vrienden. Sinterklaas -- jullie goede sint, jullie lieve sint -- is jarig! Gisteren vierde Elliot met zijn school de verjaardag van de favoriete sint van Nederland (zie foto boven) -- maar vandaag is de echte dag!

We hebben geen echte vergelijking in Amerikaanse cultuur -- wel een beetje met Kerstman (Santa Claus) en de Kerst... maar niet zo spannend, zo hysterisch, zo echt. Het is zo duidelijk dat de kinderen (en ook de ouders, de leerkrachten, en de Pieten en Sintje zelf) Sinterklaas genieten zoals geen andere dag in Nederland. Sinterklaas is geen vreemde figuur van het cultuur. Sinterklaas is een vriend -- nee, eigenlijk, een familielid.

Dus, ik feliciteer jullie met de verjaardag van Sinterklaas. Veel plezier en fijne dag...