What's the deal with people?

The sign on the window (against which all of the bicycles are leaning) reads, "Geen Fietsen Plaatsen A.U.B." ("No Bicycle Parking Please"). Funny. And perhaps tragically illuminating...